麦考夫正从车上下来,一手撑着伞,一手捏着手机,脸色极差。
“来客人了。”林恩转过头。
夏洛克正把最后一块焦吐司塞进嘴里,头也没抬:“谁?”
“你哥。”
夏洛克嚼了两下,咽下去。
楼下的门被打开了。
哈德森太太的声音隐约传上来,带着明显的惊慌。
紧接着是麦考夫冷硬的声线,说了句什么,脚步声就上来了。
林恩快速环顾了一圈客厅。
满墙的弹孔、碎玻璃、散落的弹壳、地上的报纸碎片……
看起来确实像个精神崩溃的疯子的窝。
“不用管。”夏洛克说。
他站起来,将睡袍的腰带松松垮垮地系上,然后用手把头发揉得更乱了一些。
他走到沙发前,往上一倒,整个人瘫在靠垫上,姿态散漫到了极点。
门被推开。
麦考夫走进来的时候,目光先落在地上的弹壳上,然后扫过墙上千疮百孔的海报,最后停在沙发上的夏洛克身上。
他的表情没有太大变化,但林恩注意到他握伞的那只手指节收紧了。
“出去。”麦考夫对身后的两个随从说。
门关上。
客厅里只剩下三个人。
麦考夫没有坐下,他站在客厅正中央,视线在夏洛克身上停留了很久。
“你在做什么?”
“我在躺着。”夏洛克回答。
“你知道我问的不是这个。”
“那你具体一点。”
麦考夫深吸了一口气,然后走到茶几旁,俯身拿起了茶几上夏洛克用过的那个杯子,凑到鼻子前闻了闻。
"你上次翻我的东西是什么时候?"
夏洛克的声音从沙发上飘过来,语气听不出是嘲讽还是陈述,
"十五岁那年圣诞节?你把我的化学实验笔记翻了个底朝天,然后告诉妈妈我在研究炸药配方。"
麦考夫放下杯子。
他没有闻到任何异常,但他没有因此放松,反而更紧绷了。
"推特,"
他无视了夏洛克的挑衅,
"十七条。公开指控一位英国最有影响力的慈善家为连环杀手。没有证据,没有逻辑链条,语句混乱……你上一次表现成这样是在什么时候?"
夏洛克没回答。
他翻了个身,面朝沙发靠背。
麦考夫的嘴唇抿成一条线。他终于转向了林恩。
“我需要你回答我。他有没有……”
“没有。”林恩打断他。
麦考夫停住了。
林恩走到客厅中央,正好站在夏洛克的沙发和麦考夫之间。
“他没有碰那些东西,”
她的语气很平,“我每天都看着他。他睡眠虽然少但不是药物导致的失眠,是他自己不肯睡。”
麦考夫盯着她看了三秒。
麦考夫头顶的情绪气泡浮了出来【审视】,然后慢慢地变成了更淡的灰色【犹豫】。
“一切都在控制之中。”
林恩说这话的时候,面不改色,但手心在冒汗。
但在这栋公寓里住久了,什么都学会了,包括在该撑住的时候撑住。
麦考夫沉默了几秒。
“控制之中?”
重复了一遍,语气嘲弄。
他用伞尖指了指墙上那些弹孔,“你管这个叫'控制之中'?”
“是的。”
“他在推特上写了十七条疯话。”
“是我帮他改的。”
麦考夫愣了一下。
这个回答显然不在他的预期之内。
他的情绪气泡闪烁了一瞬,从【犹豫】变成了短暂的【错愕】,然后迅速恢复为那种暗灰色。
沙发上的夏洛克翻了个身,面朝天花板。
他没有插嘴,只是用一种看戏的姿态注视着这场对峙。
他头顶飘着一个很淡的金色气泡【满意】。
这混蛋。他在享受别人替他扛事。
“麦考夫先生,”
林恩开口,语气调整成了一种更加正式的、汇报式的口吻,她发现用这种方式跟麦考夫说话最有效,
“我理解你的顾虑。但夏洛克正在办案,不是在自我毁灭。那些推文是策略的一部分。”
“策略?”
“引蛇出洞。”
麦考夫的眉头动了一下。
他没有立刻驳斥,而是微微偏头,等她继续。
“卡尔弗顿·史密斯太完美了,常规手段行不通,”
林恩用了一种陈述事实的语气,
“所以我们需要让他以为夏洛克已经失控了,变成一个可以被他拿捏的猎物。”
她看了一眼沙发上的夏洛克,补了一句,
“当然,实际的失控程度和方式,由我把关。”
麦考夫站在那里,伞撑在地上,手指轻轻敲着伞柄。
“你对这个案子了解多少?”他忽然问。
林恩没有回避:“足够多。”
又是三秒的沉默。
然后麦考夫做了一件出乎林恩意料的事——他走到窗边,背对着他们,看着楼下的街道。
“我查过卡尔弗顿·史密斯,”
他说,声音比之前轻了一些,“很久以前就查过。”
林恩愣了一下。
“他很干净。”麦考夫继续说,
“要么他是真的无辜,要么他有能力让一切痕迹消失。这两种可能性,我都不喜欢。”
他转过身,目光越过林恩,落在沙发上的夏洛克身上。
“但我更不喜欢的是,你用自己当诱饵。”
夏洛克终于坐起来了,表情从散漫变得认真了一些,但只是一些。
“有林恩盯着,”
他说,语气漫不经心,“我还能出什么事?”
麦考夫看了林恩一眼,然后看向夏洛克。
他的情绪气泡变了颜色,是一种很深的暗红色【担忧】。
林恩的喉咙紧了一下。
这个男人掌控着英国的秘密机器,运筹帷幄到了冷血的地步。
但此刻站在满是弹孔的客厅里,他只是一个担心弟弟的哥哥。
“你给我记住,”
麦考夫最后沉声道,
“如果事情失控,哪怕只有一秒,我也会亲自终止一切。”
他拿着伞转身朝门口走去。
经过林恩身边的时候,他停了一下。
“你的手机二十四小时开机。”
这不是请求。
林恩点了点头。
门在他身后关上。
客厅里安静了下来,窗外传来汽车发动的声音,越来越远。
林恩转头看向沙发。
夏洛克已经重新躺下了,双手搭在胸前,盯着天花板。
“他说的是真的?”
林恩问,“他以前就查过史密斯?”
"麦考夫一直在查他。"
夏洛克说,声音很轻,"但他没有找到任何东西。"
他没有再往下说,但林恩听懂了。
“那你呢?”
夏洛克偏过头,看着她。
“我从不放弃。”