校长办公室。
福克斯挂在架子上睡觉。
墙上的画像们保持缄默。
邓布利多坐在办公桌后面，半月形眼镜滑到鼻尖，面前摊着一份厚厚的羊皮纸文件。
福吉坐在左手边的扶手椅里，双手搁在膝盖上，手指不停地搓着裤线。
道格拉斯坐在右手边，保温杯搁在茶几上，袖子卷到小臂。
三个人已经聊了快一个小时了。
“所以你的意思是，”
福吉清了清嗓子。
“魔法部出面办一个……培训班？”
“是机构。”
道格拉斯纠正了一个词。
“不是培训班。培训班听起来像是哪个退休女巫在厨房里教人织毛衣。”
福吉的嘴角抽了一下。
“成人再就业指导机构，起码像个麻瓜公司的名字。”
道格拉斯重复了一遍。
“挂魔法部的牌子，用魔法部的经费，面向所有成年巫师免费开放。”
“教什么？”
“麻瓜社会的新兴技术。”
道格拉斯从茶几上拿起一张写满字的羊皮纸，递给福吉。
福吉接过来，皱着眉往下看。
“计算机基础操作、打字、电子邮件收发、麻瓜会计入门、麻瓜社会法律常识、麻瓜求职技巧——”
他念到第六项的时候停了下来。
抬头看了道格拉斯一眼。
“求职技巧？”
“对。”
道格拉斯往后一靠，手指在保温杯盖子上点着。
“怎么写简历。怎么面试。怎么在不暴露巫师身份的前提下，向一个麻瓜雇主解释自己过去七年的学历空白。”
福吉的表情变得复杂。
他把那张纸放在膝盖上，低头看着上面的字。
沉默了几秒。
“你知道韦斯莱助理写了什么。”
福吉记不住一个下属的名字，但可以记住一个有可能成为对手的名字。
“我知道。”
道格拉斯说。
“七年的魔法教育，把他们从麻瓜世界连根拔起。但没有告诉他们，如果魔法世界不接纳他们，他们该怎么回去。”
他收紧下巴，盯着福吉认真强调。
“这不是一句牢骚。这是一个结构性的漏洞。”
福吉的手指停止了搓裤线的动作。
“机构只是第一步，”道格拉斯继续说，“真正的问题是，这些人学完之后去哪里？”
“你不能教会一个人用计算机，然后告诉他——好了，现在你自己去麻瓜世界找工作吧，祝你好运。”
他端起保温杯喝了一口。
“他们需要岗位。需要有人帮他们对接麻瓜世界的雇主。
需要有人在他们刚开始的头三个月里，帮他们解决那些巫师根本想不到的问题——怎么坐地铁，怎么用银行卡，怎么在麻瓜办公室里不露馅。”
福吉的嘴张了张。
“这……工程量不小。”
“所以要系统化。”
道格拉斯放下保温杯。
“选址我已经看过了。伦敦西区，靠近帕丁顿车站的一栋写字楼。六层。”
福吉的眉毛挑了起来。
“你已经看过了？”
“上周。”
道格拉斯的语气像在说今天天气不错。
“但魔法部和麻瓜政府那边的接口，我这边需要您的帮助。
可以让麻瓜那边的说法是——慈善机构，专门帮助长期脱离社会的弱势群体重新融入职场。”
他看了福吉一眼。
“很合理。不会引起怀疑。”
福吉靠进椅背，手指开始敲扶手。
“经费呢？”
“第一年的启动资金，掠夺者动力公司可以垫付。”
道格拉斯说。
“但挂牌必须是魔法部。这是魔法部主导的社会福利项目，不是私人企业的慈善秀。”
他的目光从福吉脸上移到邓布利多脸上，又移回来。
“部长先生亲自推动的民生工程。关心麻瓜出身巫师的就业困境。为两个世界的融合搭建桥梁。”
每一句话都像是在帮福吉写明天的报纸头条。
福吉的手指敲扶手的节奏变快了。
他听出了这些话的分量。
也听出了这些话背后的东西——政绩。
实打实的、谁都抢不走的政绩。
“那……”
福吉顿时多了一丝热切。
“这个机构的负责人，你有人选吗？”
道格拉斯转过头，看向邓布利多。
邓布利多一直没有说话。
他安静地坐在办公桌后面，手指交叉放在桌面上，透过半月形眼镜看着对面两个人。
壁炉的光在他银色的胡须上跳跃。
“教授，”道格拉斯叫了他一声，“你有什么想法？”
邓布利多的嘴角微微弯了弯。
“我倒是有一个不太成熟的想法。”
他的语气慢悠悠的，像是在讨论今晚的甜点应该选柠檬挞还是蜜糖馅饼。
福吉看着他。
“这个暑假，”
邓布利多说。
“我在麻瓜世界的一所老年大学完成了为期八周的计算机基础课程。”
他停了一下。
福吉眨了眨眼。
“你说什么？”
“计算机基础课程，”
邓布利多重复了一遍。
“包括文字处理、电子表格和互联网浏览。”
他从桌上拿起一张证书，递过去。
福吉接过来。
证书是麻瓜打印的，白色硬卡纸，上面印着一行加粗的英文。
“CertifiCate Of COmpletiOn——AlbUS PerCival WUlfriC Brian DUmbledOre——IntrOdUCtiOn tO PerSOnal COmpUting——Grade: DiStinCtiOn.”
【完成证书 —— 阿不思・珀西瓦尔・伍尔德里奇・布莱恩・邓布利多 —— 个人计算机入门 —— 成绩：优秀。】
福吉的嘴巴张开了。
合上。
又张开了。
“DiStinCtiOn，”邓布利多补充道，“优秀毕业生。”
他推了推眼镜。
“授课的老师说我是她教过的年纪最大但学得最快的学生。当然，我没有告诉她我的实际年龄。”
福吉把证书翻过来看了看背面。
背面是空白的。
他又翻回正面。
“你……”
“会计算机打字。”
邓布利多平静地说。
“每分钟二十三个词。虽然主要是用食指。”
福吉把证书放在膝盖上，和道格拉斯那张课程清单叠在一起。
他的表情在“震惊”和“不知道该说什么”之间来回切换。
“康奈利，”
邓布利多的声音温和下来。
“我想说的是——如果连我这样一个一百一十四岁的老巫师都能学会用计算机，那么任何一个愿意学习的成年巫师都可以。”
“问题从来不是能不能学会。”
“问题是有没有人愿意站出来，告诉他们——学这些东西不丢人。”
画像上的菲尼亚斯嘭一声，从趴着的桌子上滑了下去，旁边的德克斯特・福斯科一把捂住他的嘴，避免他打扰这个会议场景。