天边刚泛起鱼肚白，宿舍里还沉浸在一片昏暗的静谧中，华妃年世兰便已睁开了双眼。她没有丝毫赖床的念头，脑海中全是今日要办的大事。她利索地翻身下床，动作间带起一阵轻微的风。
“唔……谁啊……”下铺的李桂被动静惊醒，迷迷糊糊地嘟囔着。
“都起来都起来！”华妃清了清嗓子，声音虽不大，却带着一股不容置疑的威严，“今日有大事，先把行李收拾收拾，腾出地方来。”
司嘉译也被吵醒了，睡眼惺忪地从床幔里探出头：“世兰，这才几点啊？天都没亮透呢。”
“本宫……我要叫工匠上门改造宿舍了，”华妃一边整理自己的床铺，一边说道，“昨夜就想好了，趁着周末有空。你们快些收拾好行李，暂时放到别处出，别耽误了早读。”
一听要改造宿舍，另外两人也来了精神。邓千秋虽然嘴上抱怨了几句，但也不想自己的东西被弄乱，只好不情不愿地爬起来收拾。华妃动作麻利地指挥着，不一会几个女生搬到大包小包的行李暂且搁置到宿管处，华妃拜托宿管阿姨这两日好好监督工匠装修，宿管阿姨表示：“放心吧，年同学，这也是我们的职责。”
司嘉译对华妃汇报：“工匠们说，9点就会们扛着工具和材料陆续进门，我要求他们明天晚上9点就完工，他们说没问题。”
“那就是36个小时完工！”华妃心中充满了期待，她要在这个现代世界，为自己打造一个全新的“翊坤宫”。
带着满心的憧憬，华妃走进了早上的历史课堂。昨夜的英语学习让她对新知识充满了渴望，而今天的历史课，却给她带来了一场前所未有的心灵地震。
老师在讲台上，用沉重而客观的语调讲述着清朝末年的那段屈辱史。鸦片战争、八国联军入侵、割地赔款……一个个陌生又刺耳的名词，像重锤一样敲击在华妃的心上。
她坐在座位上，手中的笔“啪”地一声折断了。她一直以为，自己上一世的失败，是因为甄嬛的狡诈，是因为皇上的薄情，是因为宫斗的残酷。她恨毒了皇上，恨他让自己一生无所出，最终落得个绝望撞墙的下场。
可是，听着老师的讲述，她才明白，后来那个大清朝，早已病入膏肓，摇摇欲坠。什么“康乾盛世”的余晖，什么“天朝上国”的美梦，最终都抵不过时代的洪流，被列强的坚船利炮轰得粉碎。
原来，她上一世拼尽全力去争、去抢的那个“贵妃”的位置，在历史的长河中，不过是即将倾覆的危楼里的一只蝼蚁。她所引以为傲的家族势力，她所苦苦纠缠的帝王恩宠，在国家的灭亡面前，显得如此微不足道。
“原来，我上一世的宫斗，不过是一场笑话罢了。”华妃在心中苦涩地自嘲。她一直以为自己输给了甄嬛，原来，她输给了整个时代。
下课铃响起，华妃还沉浸在巨大的震撼中，久久回不过神来。司嘉译轻轻推了推她：“世兰，你怎么了？脸色这么难看。”
华妃深吸一口气，压下心中的波澜，低声问道：“嘉译，你告诉我，雍正去世后，是谁继位了？”
司嘉译愣了一下，随即回答：“是四阿哥弘历啊，就是后来的乾隆皇帝。”
“四阿哥……”华妃喃喃自语，“那甄嬛呢？”
“甄嬛……”司嘉译犹豫了一下，还是说了出来，“因为皇上让甄嬛做了四阿哥的母亲，所以四阿哥继位后，甄嬛就成了圣母皇太后，地位尊崇，一生荣华，啧啧啧。”
华妃只觉得一阵天旋地转。原来，她拼了一辈子想要坐上的位置，甄嬛轻而易举就得到了。更讽刺的是，她自己却连个善终都没有。
“那……皇后呢？”她不甘心地追问，“皇后坏事做尽，最后如何？”
“皇后……”司嘉译叹了口气，“她坏事做得太多，三阿哥又不成器，无法继承大统。最终，她也只是个皇后，落得个凄凉下场，她也好不到哪去。”
华妃沉默了。她用尽一生去争斗，去嫉妒，去恨，结果呢？甄嬛成了太后，皇后也一败涂地。而她自己……
“倒是便宜了甄嬛……”华妃苦笑一声，眼中的恨意却在这一刻奇迹般地淡了许多。恨又如何？怨又如何？人都已经作古，连王朝都已覆灭，那些恩恩怨怨，早已是过眼云烟。
“嘉译，”年世兰抬起头，眼神变得前所未有的清明，“我上一世，或许真的是福薄命浅。但我现在明白了，与其在那红墙黄瓦的深宫里争一辈子，最终也是身死道消的下场，不如像现在这样，做个普普通通的女学生。”
她看着窗外明媚的阳光，心中涌起一股前所未有的豪情：“这一世，我要好好读书，考上个好大学，改变自己的命运。我要活出个人样来，不为争宠，不为家族，只为自己。”
上午的课程在华妃复杂的心绪中结束了。她虽然还在消化着历史课带来的冲击，但身体的不适感却再次袭来。
“睡衣太不舒服了！害得我昨晚难以入睡。”她抱怨道，“又硬又宽大，穿在身上毫无美感。这年世兰平常穿的也就那几件，换都没法换。上次出去光顾着买床和化妆品，都没来得及买衣服，我们下午再去逛街好不好？”
司嘉译收拾书包准备回家，闻言笑道：“下午我有点事，没空陪你逛街。不过不用急，我教你用手机买衣服，足不出户，动动手指就行了。”
“手机买衣服？”华妃好奇地看着司嘉译手中的那个小方块。
“对，就是电商App。”司嘉译熟练地打开软件，“你看，这里面什么衣服都有，你想买什么就在这里输入文字，就能搜出来。”
在司嘉译的指导下，华妃很快上手了。她先是挑选了两套真丝材质的睡衣，款式也比原来的那些漂亮得多。接着，她又选了几件适合夏天穿的T恤和裙子。
突然，她的目光被几件带有清宫风格的旗袍裙吸引了。那些衣服，虽然不是她记忆中的繁复宫装，却带着几分熟悉的韵味。她毫不犹豫地加购了进去。
“世兰，你买这个干嘛？”司嘉译看了一眼，“学校里是不准穿这种奇装异服的。”
“奇装异服？”华妃不服气，“这可是我们清朝的服饰，多美啊。”
“我知道美，但学校有规定，学生要穿校服或者得体的便装。你穿这个去上课，会被老师当成异类的。”司嘉译耐心地解释道。
华妃想了想，觉得也有道理。她虽然想与众不同，但也不想给班级惹麻烦。于是她退而求其次：“那……买一套，我不在学校的时候穿，行不行？”
“行，一套就一套。”司嘉译笑着点头，“只要你别买太多，别影响学习就行。”
下单，付款。看着屏幕上显示的“订单已提交，等待发货”，华妃心中充满了期待。
“这现代的‘内务府’办事效率可真高啊！”华妃由衷地感叹，“不像宫里的尚衣局，做件衣服要等上半个月甚至一个月，还得皇后先挑选。现在倒好，动动手指，几天就能送到手上，真是太方便了！”
她把玩着手中的手机，对这个小小的科技产物爱不释手。这东西，简直是现代生活的神器！
就在这时，手机铃声突兀地响了起来。屏幕上显示着“妈妈”两个字。
华妃的心猛地一跳。她来到这个世界这么久，虽然有系统辅助，但她很少和“家人”联系。她深吸一口气，接通了电话。
“喂，世兰啊，”电话那头传来一个温柔的女声，“怎么这么久才接电话？准备回家吃饭吧，你哥哥正在去学校接你，咱们一家人好好聚一聚。”
系统立刻在她脑海中提示：年世兰，你的母亲在叫你回家。你的哥哥是家里的长子，事业有成又孝顺。你要好好扮演年家女儿和妹妹的角色，融入这个家庭。
“哦……好，妈妈，”华妃努力模仿着年世兰的语气，“我马上就回去。”
挂断电话，华妃看着司嘉译，有些无奈地摊手：“我妈叫我回家吃饭，说哥哥也来了。我得回去了。”
司嘉译点点头：“快去吧，和家人团聚是好事。别忘了，你回家以后不是华妃，是年世兰。”
华妃应了一声，收拾好东西，她回头看了一眼那间正在装修的宿舍，走出了宿舍，走向校门，心中五味杂陈。
这一世，她有了新的“家”，有了新的“亲人”，有了新的“朋友”。她不再是那个被困在深宫里、只知道争风吃醋的华妃，也不再是那个命运悲惨的年世兰。
她是一个拥有全新机会的现代女孩。她要学着独立，学着生活，学着用知识改变命运。那些过去的恩怨情仇，就让它随风而去吧。未来的路，还很长，很精彩。
她挺直了脊背，迎着午后的阳光，大步向前走去。她的背影，不再有往日的凄凉与决绝，而是充满了希望与力量。她要去赴一场属于“年世兰”的家宴，开启她人生中，真正属于自己的新篇章。