夜风很冷。
阿普把湿透的衣服裹紧，还是止不住发抖。琬帕缩在他旁边，两个人挤在一起，试图用彼此的体温取暖。礁石只有几丈见方，表面凹凸不平，长满了滑腻的海藻。海浪一下一下拍打着礁石底部，溅起的水花落在身上，冰凉刺骨。
“还醒着吗？”阿普轻声问。
“嗯。”琬帕的声音有些发颤。
“再坚持一下，天快亮了。”
琬帕没说话，只是把头靠在他肩膀上。她的头发湿漉漉的，贴在脸上，阿普能感觉到她的颤抖。
远处海面黑沉沉的，看不见任何光亮。偶尔有海鸟的叫声，凄厉而遥远。阿普望着那片黑暗，心里涌起一股说不出的滋味——从阿瑜陀耶逃出来，从帕南寺逃出来，从红石塔逃出来，从渔村逃出来，现在困在这块礁石上，四面是海，无路可走。
他不知道明天会怎样。但他知道，不能死在这里。
怀里的东西还在。琬帕用油布包着它们，塞在衣服最里面，贴着胸口。那是几代人用命保下来的东西，不能丢。
“阿普。”琬帕忽然开口。
“嗯？”
“如果……如果我们能活着回去，你最想做什么？”
阿普想了想，说：“想请我舅舅吃顿饭。”
琬帕愣了一下。
“我舅舅，林老爷，”阿普说，“他从小就对我好。我娘去世后，就是他把我养大的。这几年我撑船，也都是靠他照应。这次跑出来，连个招呼都没打，他肯定急坏了。”
琬帕沉默了一会儿，轻声说：“对不起，是我连累了你。”
“说什么呢。”阿普摇摇头，“是我自己要跟来的。”
琬帕没有再说话。海浪继续拍打着礁石，夜风继续吹着。阿普抬头看天，星星很亮，密密麻麻地铺在头顶。他想起小时候，父亲教他认星星，说日本也有这些星星，只是看起来不一样。他问哪里不一样，父亲说，在日本看星星的时候，旁边的人不一样。
现在他懂了。
天边慢慢泛起鱼肚白。
阿普揉了揉眼睛，往海面上张望。他想看看有没有船，有没有岸，有没有任何可以离开这里的办法。
远处有一个黑点。
他眯起眼睛仔细看。黑点越来越大，像是船。他推了推琬帕：“你看那边。”
琬帕抬起头，顺着他的手指望去。那确实是一艘船，不大，像是渔船，正往这边驶来。
“有人！”琬帕的声音里透出惊喜，但随即又紧张起来，“会不会是……”
阿普也想到了。万一是追兵呢？
但不管是谁，困在这礁石上也是死。他站起来，用力挥手。琬帕也跟着挥手。
船越来越近。能看清船上只有一个人，穿着粗布衣，戴着斗笠，正在摇橹。那人似乎看见了他们，调整方向，往礁石这边靠过来。
船靠到礁石边上，那人抬起头，露出一张满是皱纹的脸。很老，头发全白，但眼睛很亮。他打量了阿普和琬帕一眼，目光在他们湿透的衣服上停了一瞬。
“上来吧。”声音沙哑，却很平和。
阿普犹豫了一下，还是扶着琬帕上了船。船很小，三个人挤在里面，晃晃悠悠的。
老人没有多问，调转船头，往远处驶去。
“老人家，您带我们去哪儿？”阿普问。
“回家。”老人说。
船在一片树林掩映的岸边靠了岸。老人把船系好，领着他们穿过树林，来到一间小屋前。
屋很小，竹木搭的，屋顶铺着茅草。屋前有一小块菜地，种着些青菜。几只鸡在树下刨食，看见人来，咯咯叫着跑开了。
“进去吧。”老人推开门。
屋里收拾得很干净，竹榻、矮桌、灶台，墙上挂着一把旧琴，琴身已经磨得发亮。老人让他们在竹榻上坐下，从灶台边拿出两块干布递给他们。
“把湿衣服换了。我去烧水。”
阿普和琬帕接过布，有些迟疑。老人背过身去，在灶前忙活。他们快速脱下外衣，拧了拧水，用干布擦身。琬帕把怀里的油布包拿出来，打开看了看——还好，油布裹得紧，里面的东西没湿。
老人端来两碗热姜汤，又拿来几个烤红薯。
“吃吧。没什么好东西。”
阿普看着那碗姜汤，眼眶有些发热。这个场景似曾相识——在渔村那个老妇人家里，也是这样的姜汤，这样的红薯。他抬起头，想说什么，老人却摆摆手。
“别说话，先暖暖身子。”
他们默默地喝着姜汤，吃着红薯。身子慢慢暖和起来，困意也涌上来。老人指了指竹榻：“睡一会儿。有什么事，睡醒再说。”
阿普和琬帕对视一眼，确实撑不住了。他们和衣躺在竹榻上，很快沉沉睡去。
醒来的时候，天已经黑了。
屋里点着一盏油灯，老人坐在矮桌旁，手里捧着一本书在看。听见动静，他抬起头，看着他们。
“醒了？灶上还有粥。”
阿普坐起来，琬帕也醒了。他们喝了粥，精神恢复了不少。
老人放下书，看着他们，忽然开口：“你们是从阿瑜陀耶来的吧？”
阿普心里一紧。
“别紧张。”老人说，“我在这里住了十几年，什么也不管。只是随便问问。”
琬帕沉默了一会儿，点点头。
老人又看向琬帕：“你怀里那包东西，我猜，是件很要紧的东西。”
琬帕下意识捂住胸口。
老人笑了笑，笑容很淡，带着些苦涩。
“年轻人，我在你这个年纪，也护过一样要紧的东西。”他指了指墙上那把旧琴，“就是它。”
阿普看着那把琴，有些不解。
“我年轻时是宫里的乐师，”老人说，“给国王弹琴，给王后弹琴，给王子公主们弹琴。后来跟着使团去过法国，见过路易十四。那时候我以为，这辈子就这样了，弹琴弹到老，死在宫里。”
他顿了顿。
“后来出了一件事。一件让我知道，有些东西比弹琴更重要的事。”
“什么事？”琬帕问。
老人看着她，目光深邃。
“你怀里那包东西，是不是和素达王后有关？”
琬帕浑身一震。
阿普也愣住了。
“你怎么知道？”
老人沉默了很久，然后慢慢开口：
“我年轻时，在宫里见过一个人。她那时已经很老了，头发全白，但眼睛很亮。她每年会来宫里一次，给王后请安。没有人知道她是谁，但王后对她很恭敬。有一次，我给她弹琴，她听完了，对我说了一句话。”
“什么话？”琬帕的声音发颤。
“她说，‘总有一天，会有人带着真相回来。到时候，请你帮帮他们。’”
老人看着琬帕，眼神里有一种说不出的东西。
“你就是那个人吧。”
琬帕的眼泪涌了出来。
那一夜，老人听他们讲了所有的事。从素达王后的日记，到红石塔的遗诏，到万佛岁的信，到一路的逃亡。他静静地听着，偶尔点点头，偶尔问一句，大部分时间只是沉默。
听完之后，他站起来，走到墙边，取下那把旧琴，轻轻抚摸。
“这把琴，”他说，“是一个法国工匠做的。我把它从凡尔赛宫带回来，弹了四十年。可我从没想过，有一天它会派上别的用场。”
他把琴翻过来，琴的底部有一个暗格。他打开暗格，从里面取出一个东西——是一封信，信封已经发黄。
他把信递给琬帕。
“这是我离开阿瑜陀耶那年，一个老妇人托人带给我的。她说，如果有一天，有年轻人带着素达王后的东西来找我，就把这封信给他们。”
琬帕接过信，手在发抖。她打开信封，抽出里面的信纸。
纸上只有几行字：
“后世子孙见此信者：
若你们已拿到遗诏，若你们已知道真相，若你们还在犹豫该怎么做——去找纳莱王。告诉他，先王策陀的血脉，从未断绝。告诉他，那个幼子当年被送出宫，隐姓埋名，活了下来。他的后人，如今还在阿瑜陀耶。
纳莱王会明白的。”
信的末尾，没有署名，只有一个手印。
琬帕读完，整个人呆住了。
“先王策陀的血脉……还活着？”她喃喃道。
老人点点头。
“那个幼子，就是素达王后的儿子。他被送出宫的时候还不满周岁，由一个忠心的侍卫带着，逃到乡下，隐姓埋名长大。后来他娶妻生子，有了后代。那些后代，一直生活在阿瑜陀耶，和普通人一样，没有人知道他们的身份。”
他看着琬帕。
“你们手里的遗诏，可以证明他们的身份。如果他们站出来，帕碧罗阇那一脉的王位就坐不稳了。”
阿普听得心惊肉跳。他忽然明白，为什么帕碧罗阇如此疯狂地追捕他们。这不只是为了一百多年前的旧账，这是为了他的王位。
“可是，”琬帕说，“纳莱王会相信我们吗？帕碧罗阇是他的养兄弟，是他的重臣，而我们……”
“纳莱王是个聪明人。”老人打断她，“他知道帕碧罗阇的野心。他也知道，自己的王位是怎么来的。他会想听的。”
他顿了顿，看着琬帕的眼睛。
“但你们要想清楚。一旦把这东西拿出来，就没有回头路了。帕碧罗阇不会放过你们，他手下的人不会放过你们。你们可能会死。”
琬帕低下头，看着手里的信，又看看怀里的油布包。
过了很久，她抬起头，看向阿普。
阿普也看着她。
“你想去吗？”他问。
琬帕点点头。
阿普沉默了一会儿，然后说：“那我们就去。”
老人看着他们，忽然笑了。那笑容里带着欣慰，也带着悲伤。
“好。”他说，“我送你们回去。”
第二天一早，老人给他们准备了干粮和水，又给他们换了干净的衣裳。他把那把旧琴重新挂回墙上，然后带他们走出小屋。
“从这里往北走，有一条小路通到河边。”他指着方向，“河边有个渡口，每天有船去阿瑜陀耶。你们坐船回去。”
琬帕看着他，忽然问：“老人家，您不跟我们一起去吗？”
老人摇摇头。
“我老了，走不动了。再说，我离开阿瑜陀耶十几年，那里早就没有我的位置了。”
他看着琬帕，眼神慈祥。
“但我会在这里等你们。如果你们成功了，如果你们还活着，记得回来看看我，给我弹一曲琴。”
琬帕深深鞠了一躬。阿普也鞠了一躬。
他们转身，沿着老人指的路往前走。
走出很远，琬帕回头看了一眼。老人还站在小屋门口，远远地望着他们。晨光里，他的身影显得很小，很孤独。
她忽然想起素达王后日记里的那句话：
“真相就像种子，埋得再深，总有一天会发芽。”
现在，该发芽了。
他们走了整整一天，傍晚的时候到了渡口。
渡口很小，只有几间草棚，停着几条船。阿普找了一条去阿瑜陀耶的船，谈好了价钱，和琬帕上了船。
船在河上慢慢行驶，两岸的景色往后退去。夕阳把河面染成金红色，偶尔有渔舟唱晚，炊烟袅袅。
琬帕坐在船头，望着前方。阿普坐在她旁边。
“阿普。”
“嗯？”
“你怕不怕？”
阿普想了想，说：“怕。”
琬帕转过头看他。
“那你为什么还跟我去？”
阿普看着河面，沉默了一会儿。
“因为我答应过。”
“答应过谁？”
“我自己。”他说，“那天在河边，你看着我的时候，我就答应过自己，不会让你一个人。”
琬帕愣住了。
她看着他，他的侧脸被夕阳镀上一层金色。她的眼睛忽然有些酸。
她转过头，继续望着前方。
船在河上慢慢行驶，往阿瑜陀耶的方向。
前方，那座她从小听说、从未真正靠近的王城，正等着他们。
等着那枚埋了一百多年的种子，破土而出。