光径微红，在绝对的黑暗里像一道缓慢渗血的伤口。
陈维侧身挤过岩缝最窄处，粗糙的石壁刮擦着他左臂简陋的固定布条，每一次摩擦都让骨头发出不堪重负的**。他咬紧牙关，把闷哼咽回喉咙深处。背上的巴顿像一块正在冷却的生铁，沉重，僵硬，温度正一点一点从矮人粗壮的身体里流失。那种失去力量支撑后的纯粹肉身重量，比任何锻造锤都要压人。
缝隙太窄了。有些地方需要完全屏息，把胸腔里的空气挤出去，才能勉强通过。索恩在后面喘息粗重得像破风箱，他背着维克多，半架着塔格，每一步都踏得极其艰难。猎人断臂处的血已经浸透了第三层布料，暗红色在昏暗中几乎与黑暗融为一体。塔格偶尔会从昏迷中发出无意识的抽气声，像溺水的人在最后时刻的挣扎。
陈维不敢回头。他怕一回头，看到索恩撑不住倒下的样子，看到塔格彻底失去呼吸，看到艾琳在他背上永远闭上那双总是藏着秘密与担忧的眼睛。
他只能盯着前方，盯着脚下那条由巴顿最后意志“锻造”出的光径。
暗红色的微光，比烛火还要黯淡，却顽固地烙印在岩石上，蜿蜒向前。它没有温度，不散发能量波动，只是一种纯粹的“存在标记”。陈维灵魂深处那道属于巴顿的印记，正随着每一步前进而持续灼痛。那不是伤害，而是一种牵引，一种呼唤——仿佛巴顿残存的最后一丝意志，正通过这条光径，死死拖拽着他们，不让他们在黑暗中迷失，不让他们停下。
“巴顿……”陈维在心里默念这个名字，每念一次，心脏就像被冰冷的铁钳拧紧一分。
他想起工坊里第一次见面时矮人那暴躁的吼声，想起锻造“星尘之牙”时炉火映照下那张专注得近乎神圣的脸，想起巴顿拍着他肩膀说“小子，别死得太难看”时眼中一闪而过的粗粝关怀。那些画面现在像钝刀，慢慢切割着他早已麻木的神经。
赫伯特已经死了。粉身碎骨，连句像样的告别都没有。
现在巴顿……还活着，但比死亡更残酷。一个失去铁锤与心火的铁匠，一个再也感受不到金属共鸣的矮人，一个连站立都需要人背负的战士——这对巴顿来说，或许比彻底死亡更加难以忍受。
可他还活着。还有呼吸。还有微弱的、不肯熄灭的意志。
所以陈维必须走。必须走下去。
“呃——”身后传来压抑的痛哼。
陈维猛地停住，几乎撞上前方突然收窄的岩壁。他艰难地扭头，从肩膀上方看去。
索恩单膝跪在地上，膝盖砸在粗糙岩石上发出沉闷的响声。他背上的维克多教授滑向一侧，被索恩用还能动的那只手死死拽住。塔格则完全瘫软在地，额头磕在一块凸起的石头上，鲜血缓缓渗出。
“索恩？”陈维的声音嘶哑得像砂纸摩擦。
“没事。”索恩从牙缝里挤出两个字。他低着头，异色瞳孔在昏暗中几乎看不到光芒。汗水混着血污从疤痕交错的脸上滚落，滴在岩石上，瞬间被高温蒸发成淡淡的白色痕迹。“……滑了一下。”
他在撒谎。陈维能听出来。索恩的呼吸节奏已经完全乱了，每一次吸气都带着胸腔深处尖锐的杂音。他裸露上身的那些冰蓝紫色纹路早已彻底黯淡，皮肤下偶尔闪过的微光与其说是力量残存，不如说是回响崩解后最后的余烬在燃烧。
“歇……”陈维想说“歇一下”，但话到嘴边又咽了回去。
不能歇。巴顿的光径有尽头。艾琳的体温还在持续下降。塔格的血还在流。维克多的呼吸微弱得几乎感觉不到。
还有……时间。那个悬在头顶的倒计时——“律法烙印”的打击，像一柄缓缓落下的铡刀，刀刃的寒意已经能触及脖颈。
陈维深吸一口气——灼热的、带着硫磺和金属锈蚀味的空气刺痛了他的肺。他调整了一下背负巴顿的姿势，矮人的头盔边缘硌着他的肩胛骨，疼痛让他稍微清醒了一些。
“我帮你。”陈维说。他小心翼翼地将巴顿暂时靠放在岩壁一处相对平整的凹陷里，然后转身，踉跄着走到索恩身边。
两人合力，将维克多教授重新固定好。陈维撕下自己本就破烂的衬衣下摆，为塔格额头的伤口做了最简陋的加压包扎。布条很快被血浸透，但至少减缓了血流的速度。
在这个过程中，陈维近距离看到了塔格的脸。猎人即使在昏迷中，眉头也紧锁着，嘴唇抿成一条苍白的直线。他的右手——完好的那只手——依然紧紧握着一截不知道从哪里捡来的、边缘锋利的金属碎片，指节因为过度用力而发白。
陈维轻轻掰开他的手指，取下金属碎片，塞进自己腰间。塔格的手指在空中虚抓了两下，然后无力地垂下。
“他还在战斗。”索恩哑声说，不知是陈述还是感慨。
陈维没接话。他重新背起巴顿，这次调整了姿势，让矮人的重量更均匀地分布。巴顿的头靠在他颈侧，呼吸微弱而滚烫——那是伤口感染引起的高热，不是健康的温度。
“走。”陈维只说了一个字。
他们继续前进。
缝隙时而宽阔到能容两人并行，时而狭窄到需要趴下匍匐。温度越来越高，岩壁烫得几乎无法触摸。空气中硫磺的味道浓得化不开，每一次呼吸都像在吞咽火焰。汗水刚渗出皮肤就被蒸发，留下盐粒凝结在皮肤表面，摩擦着伤口，带来细密连绵的刺痛。
光径始终在前方。
它穿过一片钟乳石林立的区域，那些石笋和石柱呈现出诡异的暗红色，表面布满蜂窝状的孔洞，像是被某种酸性物质长期侵蚀的结果。光径绕过一滩沸腾的、冒着黄绿色气泡的泥沼，泥沼边缘堆积着许多惨白的、形状扭曲的骸骨，分不清是人还是动物。
陈维避开那些骸骨空洞的眼窝。他不想知道它们是怎么死在这里的。
又转过一个急弯，前方突然传来隐约的水声。
不是滴水声，而是流动的水声，沉闷，厚重，像是地下暗河在岩层深处奔涌。
“水……”塔格在昏迷中呢喃，干裂的嘴唇微微开合。
陈维精神一振。有水，就意味着可能降温，可能清洗伤口，可能补充水分——哪怕只是凝结在岩壁上的水汽。
他加快脚步，几乎是跌跌撞撞地冲向水声传来的方向。
缝隙在这里突然结束。
不是尽头，而是豁然开朗。
陈维一步踏出缝隙，脚下踩到的不是坚实的岩石，而是一种柔软、富有弹性、带着诡异温热感的物质。他低头，看到暗红色的、菌毯般的物质覆盖了整个地面，一直蔓延到视野所及的每一个角落。
这里是一个巨大的地下空洞。
穹顶高得隐没在黑暗中，只有零星几处发光的苔藓提供着极其微弱的照明。空洞中央，是一座明显由人工建造的祭坛——或者说，是祭坛的残骸。
那是矮人的风格，粗犷、厚重、充满几何线条感。但此刻，祭坛已经严重扭曲变形，仿佛被一股巨力从内部撑开过，又勉强维持着形状。暗红色的菌毯爬上祭坛的基座，包裹住每一级台阶，甚至在祭坛顶部的平台上堆积成厚厚的、缓慢蠕动的一层。
而巴顿的光径，就笔直地延伸向祭坛，最终融入祭坛基座一处不起眼的凹陷里，仿佛那里是它的源头，也是它的终点。
陈维站在原地，没有立刻上前。
他背上的巴顿突然动了一下。
很轻微，只是手指的抽搐。但陈维感觉到了。他小心地把巴顿放下，让他靠坐在岩壁边。矮人的眼睛依然紧闭，脸色灰败，但嘴唇似乎翕动了一下。
“巴顿？”陈维跪下来，耳朵凑近。
没有声音。只有微弱到几乎察觉不到的呼吸。
但就在这一刻，陈维灵魂深处那道属于巴顿的印记，突然爆发出前所未有的灼热！
那不是疼痛，而是一种强烈的共鸣，一种呼唤，一种……指引。
陈维抬起头，看向祭坛。
祭坛顶部，菌毯堆积最厚的地方，隐约有东西在下面凸起。他眯起眼睛，集中精神——烛龙回响早已枯竭，但那份对时间与痕迹的感知本能还在。他“看”到了菌毯下被掩盖的轮廓。
一具尸体。
不，是一具干尸。盘膝坐在祭坛中央，身上披着残破的、已经看不出原本颜色的羽毛织物，还有用细小骨头串联而成的饰物。干尸的双手在胸前交叠，捧着一件东西。
一件正在微弱搏动的东西。
暗红色的，心脏形状的，大约拳头大小。它像活物一样缓慢地收缩、舒张，每一次搏动都带动周围菌毯微微起伏，并散发出一种极其黯淡的、温暖的红光。
陈维的呼吸停滞了。
不是因为那诡异的景象。
而是因为，就在他看到那颗“心脏宝石”的瞬间，他意识深处——那片与第九回响碎片连接的虚无之地——传来了一声清晰可闻的低语。
不是之前那种混乱的哀鸣，不是世界基底规则的崩溃嘶吼。
而是低语。低沉，平缓，带着一种近乎慈悲的疲惫，一种万物终将抵达的安宁。
那低语没有词汇，没有具体的含义。它是一种感觉，一种氛围，一种直接作用于灵魂深处的“认知”：
“来。”
“疲惫者，来。”
“痛苦者，来。”
“在这里……可以休息。”
陈维浑身僵直。他感到自己的左眼瞳孔深处，那股暗金色的痕迹不受控制地开始游动、蔓延，几乎要溢出眼眶。怀中的古玉手串突然变得滚烫，仅剩的几颗珠子同时亮起微光，像是在回应，又像是在压制。
“陈维？”索恩的声音从后方传来，带着警惕和一丝不易察觉的紧张。“你看到什么了？”
陈维张了张嘴，却发不出声音。他的目光无法从祭坛上那颗搏动的心脏宝石上移开。灵魂深处的低语越来越清晰，越来越有诱惑力。
来吧。放下一切。在这里，没有伤痛，没有牺牲，没有永无止境的逃亡和看不见尽头的责任。只有平静。永恒的平静。
那是第九回响的声音。
那是……归宿的声音。
陈维的脚，不受控制地，向前迈出了一步。